Rising barriers slow commercial real estate transactions as caution persists

Lending volume is gaining momentum, but several factors are dragging down a true recovery.